チンユウジュウ個展　【軍歌と恋歌 War song and Love song】

開催情報

【作家】チンユウジュウ
【期間】2016年1月11日（月・祝）- 1月17日（日）
【開館時間】12:00 – 19:00 （最終日のみ18時まで）
【休館日等】-
【料金】無料

http://www.tukuru.me/events/%E3%83%81%E3%83%B3%E3%83%A6%E3%82%A6%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A6%EF%BC%88yuju-chen-%EF%BC%89%E5%80%8B%E5%B1%95-%E3%80%90%E8%BB%8D%E6%AD%8C%E3%81%A8%E6%81%8B%E6%AD%8C-war-song-and-love-song%E3%80%91.html

会場

会場名：つくるビル
webサイト：http://www.tukuru.me/
アクセス：〒600-8108 京都市下京区五条通新町西入西錺屋町25
電話番号：075-201-9631
開館時間：12:00 – 19:00 （最終日のみ18時まで）
休館日等：-

概要

台湾では、1895年～1945年は日本統治時代と呼ばれている。皇民化教育が行われ、言語、文化改造など、同化政策が実施さた。
有名な流行歌である「望春風（春待つ乙女）」(1930年 唄・純純)も、「大地は招く」（1938年 唄・霧島昇）という軍歌に改変されることになった。
人々に親しまれた音楽は、社会背景を反映し、歴史を伝える。時間や場所による歴史観の齟齬を越え、いくつの歌から当事者として考えてみたい。

プロフィール

チンユウジュウ（Yuju Chen.）。
1992年、台湾台北出身。
2010に台湾の大学 視覚伝達設計コースに入学、同年に休学し、2011年に日本へ留学。2013年に京都造形芸術大学 美術工芸学科 現代美術/写真コース、現在３回生。
通訳、翻訳、ビジュアルデザインの経験を経ち、それぞれが持つ関連性を制作に用いれ、現代美術とデザインの間にある生き方を探求するため、実験し続ける。
http://yuu-ju.tumblr.com/