開催情報
【作家】
ティム・ヴォルフ、カルト・オジャベー、岡本愛子、加古智子、小西潤、竹内美玲、仲島香、マーティン・ハスト、シュテファン・マルクス
【期間】2015年1月16日（金）- 2015年2月1日（日）
【料金】無料
http://hotel-anteroom.com/gallery/1013
会場
会場名：ギャラリー9.5（東九条明田町7ホテルアンテルーム京都内）
webサイト：http://hotel-anteroom.com/
アクセス：〒601-8044 京都府京都市南区東九条明田町7番
電話番号：075-681-5656
開館時間：12:00〜19:00
休館日等：-
概要
この度、ホテルアンテルーム京都では、1月16日(金)から2月1日(日)まで、ミュンヘンを拠点に活動する美術家、仲島香氏による企画「タンブルウィード -辻（つむじ）- 」展を開催いたします。
2013年12月にミュンヘンで開催した展覧会「TUMBLEWEED – タンブルウィード -」では、様々なメディアを駆使するアーティストの作品が展示されました。〈タンブルウィード〉とは西部劇に登場する、風にのって地面を転がり成長していく草の固まりのこと。その軽やかさとフレキシブルな姿は、メディアの相互交換を通して生まれる新たなアートの可能性の模索を軸に、展示内容、参加アーティストを変え、各地に展開していく展覧会のシンボルとなりました。
平安京からの碁盤の目の上に人が流れ、文化が交差し、過去と現在が共存することで独自の美的感覚を培ってきた京都。昔の学生寮を改築し、ホテルアンテルームとして再生された建物の中にあるギャラリー9.5。街がもつ〈静〉のイメージとは対照的に、ホテルという場所では、訪問者が行き交い、束の間を過ごす〈動〉の時が絶えず流れます。
本展は、この新旧、静動という対極要素の交わりから着想を得、人々や物事の動線が絡み合う場所「辻（つむじ）」をタイトルとしました。展示された作品たちが共存、共振することによって独自の空間を創造します。
イベント・その他
レセプション
2015年1月16日（金）18:00-21:00
DJ：ペーター・ケルステン（Dial, Smallville / ハンブルク）
クロージング
2015年2月1日（日）14:00-
トーク：柳沢英輔（国立民族学博物館、京都大学）
プロフィール
Tim Wolff l ティム・ヴォルフ
1976 ドゥンブラベニ（ルーマニア）出身
1999 ドイツに移住
2004 FAAP（サンパウロ、ブラジル）に留学
2000-2007 ミュンヘン美術院彫刻クラス（オラフ・メッツェル教授）。マイスターシューラー。
2007 ディプロマ
Kärt Ojavee l カルト・オジャベー
エストニア出身のデザイナー／研究者。2004年からインタラクティブなテキスタイルデザインにたずさわる。
現在、タリン（エストニア）科学大学のバイオロボティック・センターで研究中。2010年よりエストニア芸術大学のテキスタイル学科の教師をつとめる。
岡本愛子 l Aiko Okamoto
1979 京都生まれ
2002 同志社大学文学部文化学科美学及び芸術学専攻卒業
2012 ミュンヘン美術院メディアアート専攻(クラウス・フォム・ブルッフ教授)卒業
2006~ ハリー・クライン(ミュンヘン)でレジデント VJ をつとめる
2011~ プロジェクト・スペース「床の間」主宰
加古智子 l Satoko Kako
1983 神奈川出身
2014 ミュンヘン美術院 マークス・オーレン氏に師事 卒業
現在ベルリンにて活動中
小西潤 l Jun Konishi
1974 群馬県生まれ
1992 – 1996 ヒコ・みづのジュエリーカレッジFAA科
1996 – 1998 ヒコ・みづのジュエリーカレッジFAA研究科 （伊藤一廣にジュエリーを教わる）
2001 – 2007 ミュンヘン国立造形美術大学ジュエリー科 （オットー・クンツリにジュエリーを教わる）
2005 オットー・クンツリ教授よりマイスターシューラーを取得
2007 ミュンヘン国立造形美術大学の卒業制作において DAAD Preis を受賞
2009 日本へ帰国する
2010 – 伊丹ジュエリーカレッジ・常勤講師
竹内美玲 l Mirei Takeuchi
ポルツ＝ヴァーン（ケルン、ドイツ）出身
1987-1911 共立女子大学でプロダクトデザインを学ぶ
1991-1995 インテリアデザイナーとして活動
1995-2000 共立女子大学アシスタント
2000-2001 ヒルデスハイム（ドイツ）応用科学芸術大学に留学
2002-2009 ミュンヘン美術院ジュエリークラス（オットー・キュンツリ教授）。マイスターシューラー
2010 卒業
2011 バイエルン州賞とヘルベルト・ホフマン賞受賞
パブリック・コレクション
ノイエ・ザンムルング（ダンナー財団）、ミュンヘン（ドイツ）
V&A美術館、ロンドン（イギリス）
仲島香 l Kaori Nakajima
1971 新潟出身
1992-1996 武蔵野美術大学
2000-2007 ミュンヘン美術院絵画専攻（ギュンター・フェルク教授）。マイスターシューラー。
Martin Hast l マーティン・ハスト
1965 ブレーメン出身
1993-1997 カッセル美術大学（ハリー・クラーマー教授）
ミュンヘンとウィーンで活動中
Stefan Marx l シュテファン・マルクス
1979 シュヴァルムシュタット（ドイツ）出身
2007 ディプロマ
